Precio de venta: $115 pesos.

Citas de Shakespeare y algunas trivias isabelinas

Un día decidí seleccionar una cita cada día y en un año (2005) resultó que había reunido poco más de trescientas Citas de Shakespeare y algunas trivias isabelinas y que son el contenido de este libro., Las citas están seleccionadas al azar y están publicado sin algún orden, sólo buscando que en cada una de ellas nos sorprenda como puede ser cuando nos encontramos por ahí una idea, un sentimiento o un pensamiento que nos permita reflexionar un poco sobre esa experiencia que han tenido otras personas, aunque pertenezcan al mundo de la imaginación y que sólo viven en el escenario de ese gran teatro del mundo.

Las citas las hemos publicado en inglés y en su versión en español. También he publicado dos índices: cada uno de ellos en el idioma que corresponde con el inicio de cada una de las citas que hemos tomado prestadas de las treinta y siete obras de William Shakespeare (1564-1616) entre sus obras históricas, comedias, tragedias o romances que escribió en vida para tener la oportunidad de reflexionar alrededor de los temas que va tratando. Por ejemplo está esto que expresa Macbeth sobre lo que cree que es la vida, y que lo dice justo después que le avisan que ha muerto su esposa: «La vida es una sombra que camina, un pobre actor que gesticula y se pavonea su hora en el escenario y luego no se le vuelve a oír: es un cuento contado por un idiota, pleno de ruido y furia, que nada significan»

Ojalá que con este libro de citas y trivias puedan los lectores —como dice Peter Brooke—, descubrir la energía contenida en cada uno de sus poemas, que son como esos átomos que al desintegrarlos nos dan una energía brutal como la que está dentro de sus obras, de su poesía lírica o en sus ciento cincuenta y cuatro sonetos.


Primera edición: marzo, 2006
El Globo Rojo, México. 146 páginas.